L’aula de Formentera de l’Escola Oficial d’Idiomes (EOI) acull demà dimecres, 27 de maig, a les 18 hores, la primera jornada d’italianística celebrada a l’illa. L’acte tendrà lloc a l’aula 17 de l’IES Marc Ferrer, durarà entre 90 minuts i dues hores, i serà en italià. L’entrada és oberta a tothom qui hi estigui interessat, n’hem parlat amb Patrizia Paratore, responsable de l’EOI a Formentera en aquesta entrevista a Ràdio Illa.
Les ponents seran Letizia Tarantino i Valeria Rivosecchi, totes dues doctorandes en llengües i cultures romàniques a la Universitat Autònoma de Barcelona. Tarantino abordarà els orígens de la llengua italiana, des del llatí vulgar del segle III fins a Dante Alighieri, considerat el pare de la llengua italiana.
Rivosecchi se centrarà en les “conspiracions del Renaixement”, un període d’esplendor cultural però d’intensa inestabilitat política, analitzat a través del pensament de Maquiavel i de casos tan sonats com la conspiració dels Pazzi, la conspiració contra Galeazzo Maria Sforza o les dels Borgia. “La realitat supera la ficció i està molt de moda”, ha apuntat Patrizia Paratore, en referència a l’interès actual pel ‘true crime’.
Paratore ha explicat que la jornada neix amb voluntat de continuïtat i que ja s’estan pensant les seqüeles, amb la participació d’altres estudiosos de l’illa i amb l’objectiu d’ampliar el focus cap al conjunt de les llengües romàniques —català, castellà, francès, portuguès— i fins i tot, a llarg termini, cap a l’arrel indoeuropea compartida amb l’anglès i l’alemany.
Exàmens de certificació i preinscripció per al curs vinent
Paratore ha aprofitat per recordar que demà mateix comencen els exàmens de certificació escrits i orals de tots els nivells i idiomes de l’EOI, que s’allargaran fins al 15 de juny. A principis de juny s’obrirà el període de preinscripció per al curs vinent, durant el qual es podran fer proves de nivell gratuïtes —en línia per a l’anglès i presencials per als altres idiomes— per orientar les persones que vulguin incorporar-se als cursos.
L’enquesta realitzada durant els mesos d’abril i maig per conèixer les preferències de la ciutadania ha revelat interès per l’alemany, el francès i nivells més avançats d’ambdues llengües que ara no s’ofereixen. L’EOI ha demanat a la Conselleria balear d’Educació poder ampliar les jornades de mitja jornada a jornada sencera per poder oferir més nivells i atendre millor la demanda.