Carles Torres, del Servei d’Assessorament Lingüístic (SAL) del Consell, aborda els estats de la mar segons l’escala Douglas en una nova edició de l’espai de Ràdio Illa sobre la llengua pròpia de Formentera.

Aquest mètode per mesurar l’estat de la mar es basa en l’altura de les onades. A continuació us oferim els 10 graus que recull l’escala.

Mar plana o llisa (0 cm d’onada)

mar arrissada (fins a 10 cm)

marejol entre (entre 10 i 50 cm)

maror o tràngol (entre 50 i 125 cm)

forta maror (entre 125 i 250 cm)

maregassa (de 2,5 a 4 m)

maregassa forta o mar brava (de 4 a 6 m)

mar desfeta (de 6 a 9 m)

mar molt alta (de 9 a 14 m)

mar enorme (més de 14 m)